Een tijdje terug las ik deze tekst:
"To read in bed is to draw around us invisible, noiseless curtains. Then at last we are in a room of our own and ready to burrow back, back to that private life of the imagination we all led as a child and to whose secret satisfactions so many of us have mislaid the key."
Vrij vertaald:
Lezen in bed is als onzichtbare, geluidloze gordijnen om ons heen trekken. En dan zijn we eindelijk in een eigen kamer, kant en klaar om terug te keren, terug naar dat privéleven van de verbeelding, dat we allemaal als kind leidden en waarvan zovelen van ons de sleutel tot de geheime bevrediging zijn kwijtgeraakt.
.jpeg)
Schilderij van Martha Astrain.
Zij heeft wel wat met lezen in bed... Want toen ik verder ging graven in haar werk kwam ik dit schilderij tegen:
.jpeg)
Nou denk je misschien: dat is niet op bed. Maar wel op een bank. Keur ik ook goed...
En het volgende, ook van Martha Astrain... niet lezen in een boek, maar op je mobieltje:
.jpeg)
Het boek van Maarten 't Hart, dat ik nu aan het lezen ben staat op m'n mobieltje. Ook handig in de trein. En het volgende boek, dat ik er op lezen ga staat er al op!
Maar goed.... Het ging even over lezen in bed. Ik doe dat elke avond voor het slapen gaan. Minstens één hoofdstuk. En soms ook nog in de ochtend, als ik niet meteen uit bed hoef. Hier lees ik Sterrenkind van Liesbeth de Kat:
.jpg)
En jij? Lees jij ook zo graag in bed?
.jpeg)
17 opmerkingen:
Ja, ik lees ook graag in bed. Momenteel 'lees' ik een luisterboek. Elke avond even een uurtje.
Nou en of. Ik val niet in slaap als ik niet even lees of luister
Mooi foto van jou in bed. Ik lees daar ook iedere avond een minuut of tien.
Nee, tegenwoordig lees ik niet meer in bed. Ik kan er geen tijd voor maken. Lezen in een boek doe ik ook al minder. Wel luister ik boeken tijdens het borduren.
Riet zegt: bijna alles wat ik lees, lees ik in bed!
Nee lezen niet maar ehhh ik luister wel even naar héle zachte natuurgeluiden op m,n Phone, en daarna vertrek ik op vleugeltjes naar dromenland, elk mens doet ,t op z,n eigen manier hé 🥰 heb het goed vandaag mon cherieke, bellekrieke,
In bed kom ik niet meer aan lezen toe tegenwoordig. Zodra ik ga liggen, ben ik meestal ook vertrokken naar droomland.
Bofkont!
Lieve schat, wat heb je me vandaag blij gemaakt! Helemaal onverwacht zag ik je daar in bed liggen met mijn zo dierbare boekje, dat ik schreef nadat mijn dochter Marieke was gestorven. Dankjewel! 💕
Dat lukt mij écht niet, net zo min zoals sommige mensen, tv kijken in bed.
Gordijnen dicht, en lekker tukken!
Lees nooit in bed...moet ik mijn bril op en kan dan niet liggen op mijn zij :)
ha die Marlou
lang geleden dat ik in bed las
rustige avond groet
Maakt niet uit hoe laat het wordt, ik moet een stuk(je) lezen in bed.....
Marja
Nee, niet meer, maar ik hoop dat toch over een tijdje weer tijd voor te maken.
Love As Always
Dimario
Tien minuten lezen in bed lezen voor het slapen gaan, lukt nog nét..
Als de dromenvanger zachtjes beweegt, door uitademen, door zuchten, glydt het boek uit myn handen..
Dan bof je!
Is het je opgevallen? Ik schrijf mijn opmerkingen altijd te laat, het is gewoon dat ik traag ben. Ik lees graag overal, zowel in mijn bed als in een trein, vliegtuig, stoel, wachtkamer, etc. Het probleem met het bed is dat ik heel snel in slaap val, of ik het boek nu leuk vind of niet. Ik ben een zware slaper en als ik ga liggen, sluit ik mijn ogen, zie je, als poppen, als we ze in bed leggen, sluiten de oogleden: hetzelfde voor mij. Ik las voornamelijk op een Kindle, een gewoonte die lang geleden werd genomen omdat ik vaak met het vliegtuig reisde; honderden boeken in een Kindle, het neemt geen ruimte in beslag. Fijne dag Marlou!
Een reactie posten