Stil zijn

Deze tekst schreef Henry Miller:

"To be silent the whole day, see no newspaper, hear no radio, listen to no gossip.

Be thoroughly and completely indifferent to the fate of the world is the finest medicine a man can give himself."

Dit is de vertaling:

De hele dag stil zijn: geen krant lezen ... niet naar de radio luisteren... niet naar roddels luisteren ... 

Grondig en compleet onverschillig zijn voor het lot van de wereld is het mooiste medicijn dat de mens zichzelf kan geven. 

Van de schrijver Henry Miller dus, niet van mij.

Ik vraag me af of je werkelijk onverschillig kunt zijn voor het lot van de wereld??

Ja... ik kan heel goed stil zijn, de hele dag niet naar de radio of roddels luisteren en zelfs de krant niet lezen, maar... betekent dat meteen dat je je het lot van de wereld niet aantrekt??

Vandaag ben ik stil. Ik ga er over nadenken. Dat dus. Ik houd van stilzijn en vaak ook van alleen zijn. Ik heb namelijk tinitus: altijd lawaai in m'n kop.

Daarom ben ik graag stil. Zoals zij hieronder van George Clausen. Rond 1900 in the quiet room in Berkshire.


Zo sereen, zo stil... Je hoort niets. Misschien een houtduif op het dak van de buren. Of heel in de verte het blaffen van de hond van de boerderij. 
Of ritselt daar wat?

Reacties

Philfff zei…
Hallo Marlou, Als Henry Miller er nog zou zijn, zou hij eraan hebben toegevoegd: „Kijk geen tv, geen tv en geen smartphone“. Af en toe moet je even helemaal loskomen. Maar goed, als je je voornemen nakomt, zou je deze reactie vandaag eigenlijk niet moeten lezen! 😉😂 Een fijne, rustige dag gewenst!
John zei…
Stilte kan heerlijk zijn. Ik heb graag stilte, maar dat vind je zo snel niet meer tegenwoordig.
Bertiebo zei…
Ja stilte is fijn. Soms, vaak. Toch... als ik alleen thuis ben praat ik tegen mezelf. Hardop. Heel raar
Anoniem zei…
Stilte is heel fijn, al kan ik me bijna niet meer voorstellen hoe het is.
Of het tinnitus is of door kristallen komt maakt me niks uit. Het gaat niet over
dus klaar. Fijn om te lezen dat iemand soms hardop in zichzelf praat.
Ik merk dat ik dat ook doe. En neuriën tijdens boodschappen doen.
Oh hemeltje lief haha waar gaat dit heen en eindigt het.
Mijn ouderdom verwondert me , 😊 het lijkt ook wel of mijn oudere ‘ ik’
van vroeger o.a. vrolijkheid de overhand krijgt.
Nou ja wat ik zeg ‘ waar gaat dit heen ‘ zomaar een reactie reactie schrijven.
Je moet maar durven haha. Straks boodschappen doen, vaak kom ik
een bekende tegen, hebben we tijd dan doen we een bakkie,
het wel en wee bespreken, en eindigen met een lach en omhelzing.
Wat een leven hè.
Allemaal een groet uit Schagen.
Elly, een Haarlems meisje.
Karel zei…
mogge Marlou
ik houd van de stilte , als ik hier zo zit te typen , en ik houd ff de vingers stil , hoor ik enkel de wandklok tikken
zo ook op wandel , soms uren lang alleen , dat is zo mooi

geniet de dag
Henry zei…
Stil.
Stilte..

Gelukkig heb je nog goede oren.
Je hoort alleen nog maar je eigen adem
het zachte suizen van je dromenvanger.

Je hoort je hart kloppen
en je weet
dat dit alles voorby gaat..
Lieve Marlou mijn lukt het redelijk om de grote wereld los te laten maar het was hard werken. De wereld om mij heen daar heb ik meer moeite mee. Verdriet en eenzaamheid, ziekte, zorgen van de mensen om mij heen of ik ze nu wel ken of gewoon op straat heb ontmoet. Dierenleed en natuurleed is voor mij vreselijk.
En die stilte hier in huis als ik alleen ben, hoe heerlijk, hoe helend. Alleen mijn vogels , ieder vogel die in mijn tuin komt in mijn vogel, de hommels. de plantjes die groeien en iedere dag weer iets groter zijn. Of ik mij wel of niet bezig hou met de rest van de wereld dat veranderd niets dus dan maar het dichterbij huis houden.
klaproos zei…
Heerlijk.loutje de stilte, ik.hou speciaal van het geluid van mijn jongens als die intens tevreden na de wandeling liggen te slapen,🥰 daar ben ik gewoon verliefd op, de zachte kreuntjes en zachtjes van tevredenheid, dan.kan de rest van de wereld me écht gestolen worden.. mijnlieve kringetje, daar voor wil ik alles doen, dat weet je, geniet van deze zalige dag, ❤️

Simon and Garfunkel - The Sound of Silence (1966) / Hasan450
https://www.youtube.com/watch?v=6ukmjBSQY-c

klaproos zei…
Wat ben je toch ,n heerlijk.mens 🥰
Thuis klinkt er vrijwel altijd muziek uit de speaker.
Maar ik houd ook van stilte, dat zoek ik hier in de buurt graag op in de natuur. En dat lukt hier in de buurt meestal heel goed.
Ferrara zei…
Sinds ik alleen ben is het hele dagen stil in huis. Ik heb er geen last van. Kan gelukkig goed alleen zijn. Wat Bertiebo zegt herken ik wel. Ik praat soms harop om iets voor mezelf te bevestigen of om aan te sporen iets te gaan doen.
Behoefte aan achtergrond van de radio of muziek als afleiding voor de stilte heb ik totaal niet. Uiteraard gebruik ik het wel als ik echt wil luisteren.
Lieve Loutje, ik hou van stilte. Wandelen en fietsen in stilte. Ik wil onderweg de vogels en de dieren horen. Maar een hele dag mijn waffel houden, kan ik niet. Ik klets tegen Rosa en ze kijkt naar me alsof ze dat gezellig vindt.
Dikke liefs.
Rebbeltje ★ zei…
Vind de stilte in huis ook wel wat hebben...
Tinitus lijkt me best vervelend om last van te hebben.
Heb je daar bij het zingen geen last van ?
די מריו zei…
Een dagje in de week Shabat. Maar dan zoals het hoort, geen elektriciteit, niet lezen, niet reizen, wel wandelen, aandacht voor de mensen om je heen. Heerlijk, dan kom je echt tot rust. Ik weet nog als de dag van gisteren, 7 oktober 2023, ik compleet in de stress... Terwijl dochterlief van niets wist wat er nog geen 100 km van haar vandaan gebeurde. Stilte is een mooi iets.

Love As Always
Dimario
Ger zei…
Geluiden horen in je oren die er niet zijn lijkt me verre van prettig.
Weet niet of je het kan vergelijken met crepitaties die mij dag en nacht bezighouden,knetterende en krakende longgeluiden(als klittenband) die ik hoor en reumatoloog met stethoscoop vorige week tijdens controle bezoek,waarschijnlijk veroorzaakt door vocht achter de longen volgens haar en ze verwees mij naar cardioloog voor onderzoek waarvoor ik op de wachtlijst sta.Zoek daarom juist wat afleiding in muziek of geluiden van buiten en vermijd de stilte etc. anders ga ik nog meer op mijn ademhaling letten en dat maakt me angstig en paniekerig,vooral in de nacht in liggende houding.De kleine dosis plaspillen doen gelukkig goed hun werk en piep en kraak al stuk minder vandaag.
Marthy zei…
Ik hou van stilte, heb nooit de radio aan en tv kijken doen wij weinig. In ons dorp hebben wij geen winkels waar muziek aanstaat gelukkig maar in de stad word je overal met geluid geconfronteerd. Luidsprekers met muziek op de markt in Gouda, voor mij hoeft het niet. Geef mij de stilte van de polder maar.
Hans zei…
Stil zijn, het is gezond om de stilte op te zoeken en luisteren naar je eigen hart.
Daarom blij met het rustgebied. Hans
Anoniem zei…
Je hoort pas wat als jezelf stil bent.
Lutje zei…
echte stilte kan ik echt apprecieren, ik woon hier dichtbij een autostrade en hoor in de verte altijd het gerij
Een @->- voor je.
Elizabeth zei…
Ja, ik houd ook erg van de stilte... Juist dan hoor je de zachte geluiden in de natuur en dat brengt mijn hoofd tot rust.
Maar ja, op andere momenten komt de harde wereld je toch wel tegemoet. Je kunt je kop niet in het zand blijven steken.

Populaire posts